Dịch tiếng Anh sang Tiếng Việt

NHỮNG KHÓ KHĂN KHI DỊCH TỪ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT

Dịch tiếng Anh sang tiếng Việt hay dịch tiếng Việt sang tiếng Anh từ lâu đã trở thành một đề tài rất phổ biến trong xã hội. Đối với những người biết tiếng anh hay đã từng học qua trường lớp thì không sao, còn đối với những người biết ít hoặc chưa từng học qua, khi gặp phải sự cố về ngôn ngữ như một giấy khai sinh hay sổ hộ khẩu cần dịch tiếng Anh sang tiếng Việt chắc chắn sẽ không thể nào làm được.

Những lĩnh vực dịch thuật tại TÂN Á

Trong xã hội ngày nay tầm quan trọng của tiếng Anh là vô cùng to lớn tiếng Anh đã dần trở thành ngôn ngữ trung gian giao tiếp của hầu hết các quốc gia. Chính vì vậy mà nhu cầu dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt trở nên rất quan trọng trong các mối quan hệ giao tiếp cá nhân cũng như các giao thương buôn bán của các doanh nghiệp. Nếu bạn có cơ hội tiếp xúc nhiều bạn sẽ thấy được những khó khăn và độ phức tạp mà các biên dịch viên viên gặp phải khi dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt chẳng hạn như đối với những tài liệu chuyên ngành y tế, kỹ thuật, hay công nghệ …. thì bắt buộc doanh nghiệp và cá nhân người dịch thuật phải đọc hiểu toàn bộ tài liệu để xác định chuyên ngành và nội dung của văn bản thì mới có thể chuyển ngữ được. Ngoài ra văn phong của các bản dịch cũng nói lên phần nào chất lượng của mỗi bản dịch, các từ hoặc cụm từ chuyên môn mà nếu cá nhân và doanh nghiệp không tiếp xúc với tiếng Anh thường xuyên thì sẽ gặp rất nhiều trở ngại cho việc chuyển nghĩa một văn bản tiếng Anh sang tiếng Việt. Thật ra, nếu cá nhân và doanh nghiệp đảm nhận công việc dịch thuật này họ sẽ phải tốn khá nhiều thời gian, công sức để đảm bảo một văn bản dịch thuật chính xác với văn bản gốc bản gốc.

DỊCH TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT TẠI TÂN Á

Nắm bắt được nhu cầu của cá nhân và doanh nghiệp, hiện nay có rất nhiều công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Trong đó, Công ty dịch thuật chuyên nghiệp quốc tế TÂN Á, là một trong những công ty uy tín và chuyên nghiệp trong việc dịch thuật các tài liệu thuộc chuyên ngành như y học, hóa học, luật-pháp lý- kinh tế, quảng cáo, kỹ thuật, tài chính, xây dựng… Hiện tại TÂN Á đã dịch thuật hằng trăm văn bản tài liệu từ tiếng Anh sang tiếng Việt và được hầu hết khách hàng đánh giá cao. Hơn nữa, chúng tôi còn sở hữu đội ngũ phiên dịch chuyên nghiệp và có nhiều kinh nghiệm trong phiên dịch cho các hội Nghị, hội thảo, dịch Cabin, đàm phán thương mại, phiên dịch MC và phiên dịch qua điện thoại… Dịch thuật chuyên nghiệp quốc tế TÂN Á được xây dựng và phát triển bởi đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, đầy tâm huyết cùng các cộng tác viên nhiều kinh nghiệm trong và ngoài nước đảm bảo việc dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt đáp ứng đúng yêu cầu của quý khách hàng bằng dịch vụ dịch thuật chuẩn xác nhất và trong thời gian nhanh nhất.

NHỮNG LỢI ÍCH KHI DỊCH TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT TẠI TÂN Á

Tại TÂN Á, khách hàng có thể được đáp ứng những dịch vụ tiện ích như:

– Tài liệu dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt có tính chuẩn xác cao, đảm bảo chất lượng đúng với bản gốc.

– Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt đa dạng các lĩnh vực chuyên môn.

– Dịch thuật tài liệu từ tiếng Anh sang tiếng Việt một cách nhanh chóng nhất, tiết kiệm tối ưu thời gian cho khách hàng.

– Đảm bảo tiết kiệm tối đa chi phí dịch thuật cho khách hàng.

– Cung cấp bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt chứng thực và công chứng nhà nước cho quý khách theo mục đích sử dụng.

Khi quý khách có nhu cầu về dịch thuật tiếng Anh sang tiếng Việt, hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn và sử dụng dịch vụ tốt nhất của công ty.Chúng tôi tin rằng quý khách sẽ muốn hợp tác lâu dài với công ty

Để biết thêm chi tiết về các dịch vụ của Dịch Thuật Tân Á mời quý khách liên hệ với chúng tôi để được phục vụ .